我记得晚上走在上海的街道上，有一种不真实的感觉，仿佛走过的人都是演员，他们的影子投射在墙壁上，那墙面看起来就像戏剧舞台。在这些墙壁后面，建筑物都是黑色的，比黑夜还黑，就像画在墙上的人物。它们属于一个空间，似乎与我不存在于同一个现实中。一个抽象的空间。它既可怕又美丽。这种感觉在我心中依然清晰。

这幅画是为了向我们生命中熟悉的 U盘致敬。虽然它们可能已经丢失、损坏或被程序淘汰，变得毫无用处，但也许它们仍在我们的心灵深处继续创造着联系。

"TUT（26 个超越语言的故事）"是一部史努比传统的连环画集，以幽默和令人不安的陌生感勾勒出现代世界。宝琳-勒瑟夫的第一部作品《TUT》也在画中讲述了作者的故事，她用微妙幽深的笔触记述了巴巴爸爸、路灯、U盘和平凡的幸福......当你阅读宝琳-勒瑟夫的作品时，她的与众不同之处在于她能够用极少的篇幅、极少的时间打动我们，让我们感动，让我们质疑，让我们发笑。

我在《超越》一书中画了这一页，想到了我爬上上海楼顶的时刻。当你在街上时，地平线被建筑物的外墙挡住了。但当你站在高处，你看不到城市密度的尽头，目之所及都是摩天大楼！这是我在其他地方从未体验过的水平眩晕感，我想在书中传达这种感觉。